典则:唐宋书画展 · 释文/题跋详情

《行书摹东晋王羲之兰亭序帖卷》

#001褚遂良唐

← 返回展品目录

行书摹东晋王羲之兰亭序帖卷

基本信息

作者
褚遂良
年代
唐
195文物
否
一级文物
待核实

王羲之(303-361,一说321-379),出自琅琊王氏,累迁右军将军。其书备精诸体,自成一家,被誉为“书圣”。 王羲之《兰亭序》被称为“天下第一行书”,其真迹传被陪葬于昭陵,后世所传摹本皆为钩填本或临写本。该卷前隔水有明项元汴题签“褚摹王羲之兰亭帖”,故后世多传为唐褚遂良摹。该作忠实于原作章法,一般被认为是以临为主的临摹结合本,卷后有北宋米芾等跋,是传世《兰亭序》的重要摹本之一。 二王:东晋书法家王羲之、王献之父子的合称。王羲之变汉魏质朴,开行草新风,其书在得到唐太宗的大力推崇后,“书圣”之名即始终保持不衰;王献之承袭父法兼取张芝,唐张怀瓘称其行草书“兴合如孤峰四绝,迥出天外”。二王备精诸体,尤其是确立行草范式,开辟妍美新风,是其后书体演变的基础。南朝宋虞龢在《论书表》中已明确将二王并称。

正文

书法正文/释文。据可靠著录整理;残缺处以□或说明标出,不臆造文字。完整性:全文(通行本)

全文(通行本)释文
永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹;又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。 是日也,天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。 夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至。及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。况修短随化,终期于尽。古人云:「死生亦大矣。」岂不痛哉! 每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。后之视今,亦犹今之视昔。悲夫!故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。后之览者,亦将有感于斯文。
说明:据王羲之《兰亭序》通行释文。本件为项元汴题签「褚摹」本(亦称米芾诗题本);学界多定其为北宋临摹本,非唐褚原摹。个别点画与神龙本略异,此处不逐字校勘。
来源:https://zh.wikipedia.org/wiki/兰亭序;故宫相关介绍

题跋 / 印鉴 / 卷后文字

下列文字据故宫官网、名画记、著录与学术转引整理;不确定处已标明。不臆造释文。

题签项元汴 · 明
卷前题「褚摹王羲之兰亭帖」(据著录)。
来源:故宫/书法网转引
诗题米芾 · 北宋
永和九年暮春月,内史山阴幽兴发。群贤题咏无足珍,叙引抽毫取奇札。好之写来终不如,神助留为后世法。二十八行三百字,模写虽多谁定似。昭陵竟发不知归,尚有异形终可秘。彦远记模不记褚,要录班班有名氏。后生有得苦求高,俗说纷纷那有是。
来源:米芾《题永徽中所模兰亭叙》;宝晋英光集
鉴定说明故宫/徐邦达等 · 近现代
米芾诗题及部分宋印为真;范仲淹、王尧臣等五家题词多伪(南宋末临)。纸质为楮皮纸,属宋以后常用,故定北宋摹本。米芾另跋赞《题兰亭序》卷(崇宁壬午)原配本幅已换,跋赞另卷存故宫。
来源:https://www.dpm.org.cn/collection/handwriting/233528.html

主要来源

https://www.dpm.org.cn/collection/handwriting/233528.htmlhttps://zh.wikipedia.org/wiki/兰亭序